作者：劉柏祺 譯

　　“真如同衛(wèi)星升天”。連不太過問鴿界事務的普通報社記者也會如此報道。但在精兵強將、斗勝爭雄的萬羽賽事中躋身前茅卻憑不得半點運氣。“超級新星”確實勝券在握。

　　水到渠成，勝出有因
    對此感興趣的比利時特派記者可能不止我一人。對第一次看到弗蘭德NPO.地區(qū)9名次排序無疑會有不少人有同感。理由簡單，優(yōu)勝者默默無聞，名不見經(jīng)傳。
    然而這是參賽鴿2萬羽之多的超級賽事，勝出者絕非等閑之輩。萬羽大賽的殘酷程度就在于：你可以運氣不佳失利，但絕不會僥幸取勝。當今NPO賽事實際上已與比利時國家賽并駕齊驅(qū)，名列前茅者獲優(yōu)勝理所當然。
    向他人探尋取勝的原因無異于探寶。我忐忑不安地拿起了電話。

　　力求完美的匠人氣質(zhì)
    人緣真不可思議。賽后我由于一直無法與荷蘭有關人士取得聯(lián)系，便繞了個大彎子尋找其他渠道打聽優(yōu)勝者亨利·茹特加，最終總算打聽到了熟知亨利的同行。當然我的同行對鴿賽一無所知。不過所獲信息卻更激起我們對亨利的好奇心。
    原因是茹特加是力求完美的藝匠，本職工作是修理管風琴。修理樂器要有敏銳的悟性，音質(zhì)整合并非那么簡單，它需要小心謹慎，步步注意。作為匠人氣質(zhì)的人，其處心積慮非凡人可比。 不過將這種精細精神貫徹移植到鴿子管理之中會怎樣呢？我腦海里浮現(xiàn)畫面，匠人逐羽精心照料鴿子，有如對藝術品做精雕細琢。之后我們明白了這并非臆想。
    放下話筒沉思問題時得到了盼望已久的弗蘭德NPO.地區(qū)9優(yōu)勝鴿血統(tǒng)書傳真件，看到它使我目瞪口呆。

　　歸巢姿態(tài)宛如“火箭”
    歐洲鴿友若未聽說過茜茜（B88-3206088）的大名就太孤陋寡聞了。那是個神話般的銘鴿，從90年代后半期起在國家賽這大舞臺上每年優(yōu)勝獲獎鴿英雄輩出。其中有8次優(yōu)勝的“庫來依魯曼”（92-52212278）和4次優(yōu)勝的96-5660145等，名實相符的優(yōu)勝鴿，在常勝之路上勝者如云。有關人員應還對07年荷蘭公開賽茜茜近親鴿凱歌高奏的場景記憶猶新。比弗蘭德NPO.地區(qū)9優(yōu)勝鴿父方為茜茜四重近親鴿基礎，即不折不扣的超級速度鴿。
一切都是茜茜的特點：耐力、出類拔萃的罕見速度。在21459羽中精選出的精兵強將要想追上勢如脫免般快速的茜茜鴿族絕非易事。獲獎鴿中優(yōu)勝鴿比率奇高，直系優(yōu)勝獲獎鴿刷新記錄便證明其犀利速度。之后電話采訪時茹特加自己也驚奇：“歸巢時無半點遲疑、徑直竄入舍口”優(yōu)勝鴿姿態(tài)宛如“火箭……”。
    這是血脈的威力。歸巢性強弱及鴿質(zhì)優(yōu)劣取決于管理方法，如出一轍的速度性只能說是天賜。與母方系統(tǒng)合配也效果超群。祖父、母親與各自五次獲獎記錄鴿便是AP的系統(tǒng)，穩(wěn)定感無以倫比。而且能為其挑選合配的佳偶才是鴿友最重要的資質(zhì)。

　　距離無法束縛超級速度
    先說結(jié)論吧，亨利·菇特加是眾望所歸的鴿友，48歲。少年時期就為鴿賽魅力所吸引，至今鴿齡已超過30年。
    他每年作鴿約50羽。正如想像的那樣他控制羽數(shù)，逐羽精雕細琢，一絲不茍，管理入微。戶外放飛平日一次，休息日兩次，投喂每日早晚共兩次，看似尋常但內(nèi)容充實。更令人稱奇的是他高度關注鴿子狀況。再無鴿友能像他一樣對戶外放飛時間、投喂的量和質(zhì)調(diào)整入微。感性細微，說的越細會越發(fā)不明白，也就是不放過任何鴿子身體狀況的細節(jié)信息。
    值得大寫特寫的不是管理方法。而是對速度的不懈追求。
    喜歡用幼鴿便是策略之一。了解一下便知道了，當?shù)鼐銟凡亢芫靡詠矶际怯坐澷悘姾纻兠麄魈煜�，尤其�?007年的五年間堅守著幼鴿冠軍陣地不失。2005年地區(qū)9相關地區(qū)冠軍也如出一轍。接著2007年獲得精英獎。由此證明巨細無遺的管理方法會飼育出經(jīng)受得起連續(xù)鏖戰(zhàn)的高素質(zhì)鴿質(zhì)。
此前一直偏重遠程的傾向緣何轉(zhuǎn)向速度了呢？
    “因為我從小就對似箭般歸巢鴿子的漂亮身影著迷，為此我一貫在短、中程鴿作育理念中強調(diào)速度，可這次優(yōu)勝鴿不是歸巢似箭，是火箭啊。”它的血脈威力即使在遠程比賽也會勝得淋淳盡致。我認為這是天賜寶物。
    蘊藏潛力全力爆發(fā)，一舉成為頂級賽鴿，茜茜血脈突破距離壁壘之日應為時不遠。